Pańskie wyjaśnienie co Pan chciał przez ten tekst powiedzieć jest niezłe, ale myślę, że tłumaczenie znaczenia tekstów literackich, to morderstwo. Proponuję, żeby każdy rozumiał je tak jak mu jego rozumek podpowiada.
A jak jakiś tłuk, tak jak ja, nie do końca zrozumie co Pan chciał przekazać w swoim tekście, to zafunduje Pan mu następną perełkę, z czego wszyscy będą się cieszyć.
Panie Jacku!
Pańskie wyjaśnienie co Pan chciał przez ten tekst powiedzieć jest niezłe, ale myślę, że tłumaczenie znaczenia tekstów literackich, to morderstwo. Proponuję, żeby każdy rozumiał je tak jak mu jego rozumek podpowiada.
A jak jakiś tłuk, tak jak ja, nie do końca zrozumie co Pan chciał przekazać w swoim tekście, to zafunduje Pan mu następną perełkę, z czego wszyscy będą się cieszyć.
Pozdrawiam
Jerzy Maciejowski -- 18.05.2008 - 14:11