a może by pan też przeczytał wspomnienia Krystyny Chiger, na których “W ciemności” było oparte.

Co do pana wątpliwości, to tak, uratowało się 10 Żydów (momentami było ich więcej, ale albo wyszli z kanałów albo umarli (starsza pani Weiss), jedna osoba została zabita (choć to słowo tu nie do końca pasuje) było to nowo narodzone dziecko, zabite przez matkę.

Ratującyh kanalarzy było trzech: Leopold Socha (w filmie grany przez Więckiewicza) oraz pomagający mu: Kowalów i Wróblewski. W filmie było pokazana praca dwu.

Nie wiem jaką liczbę uratowanych Żydów pokazano w filmie, ale jak już wspomniałem, było ich dziesięcioro.

Co do języków, rodzina Chigerów na pewno znała polski i posługiwała się nim,jest o tym fragment w “Dziewczynce w zielonym sweterku”, ale trudno mi go w tej chwili znaleźć.

Co do polskiego kanalarzy, to przecież oni posługiwali się polskim specyficznym, bo gwarą lwowską, (Dodajmy, że Socha był byłym złodziejem, więc na pewno literacką polszczyzną się nie posługiwał)