Kosmita ma wrażenie, że to małe słowne nieporozumienie. Kosmita mówiąc o wielkości serca jedynie nawiązał do znalezionego u ludzi sformułowania, ponieważ używanie tu słów nieznanych ludziom byłoby zbyt dziwne, nawet dla kosmity.

Tak więc, nie chodzi tu o “zawartość serca”, w takim sensie, jak to rozumieją ludzie. Chodzi o to co ludzie nazywają “wielkością serca” albo “wiekodusznością” (wielkość ducha).

Tych wymiarów naprawdę nie da się ukryć za żadnym avatarem. Kosmita rozumie, że ludziom to się wydaje dziwne. Kosmita to od dzisiaj nawet lepiej rozumie.