Jak się używa polskiego cudzysłowu, to nie trzeba się gimnastykować z jakimiś śmiesznymi znakami gdy w cytacie pojawia się cudzysłów. Proszę patrzeć się i się uczyć:

„„Prawda” o Czarnobylu” – to taki tytuł sprzed lat.

Pozdrawiam