że też u nas się nie odważył nikt…

że też u nas się nie odważył nikt…

a przecież są już niezłe (choć szczątkowe tłumaczenia ) :

I stułbię, i żółwia (lecz bardzo powoli),
I kota, i myszę (gramatyka boli),
I skunksa wonnego jak świeża rezeda – To wszystko już miałem. Lecz jeża się nie da.

nemo49 -- 17.04.2008 - 07:25
Syndrom Jeża By: merlot (77 komentarzy) 16 kwiecień, 2008 - 20:00
  • Delilah, ale nie By: tecumseh (17.04.2008 - 10:25)
  • Szanowna Pani Delilah By: germania (17.04.2008 - 10:21)
  • Nie jest dobrze, Panowie L & G & G By: Delilah (17.04.2008 - 10:13)
  • I ja tu sie potem, Szanowny Panie Griszqu, By: germania (17.04.2008 - 10:12)
  • a tak w ogole By: hgrisza (17.04.2008 - 10:09)
  • Panie Lorenzo szanowny, By: hgrisza (17.04.2008 - 10:07)
  • Nie jest źle, Panowie G i G, By: germania (17.04.2008 - 09:59)
  • Grzesiu By: hgrisza (17.04.2008 - 09:45)
  • A dyskusje AFK i Nicponia By: tecumseh (17.04.2008 - 09:42)
  • Griszequ, ja apropos Igły:) By: tecumseh (17.04.2008 - 09:41)
  • Tomku. By: hgrisza (17.04.2008 - 09:14)
  • że też u nas się nie odważył nikt… By: jotjotjot (17.04.2008 - 07:25)
  • taniec lepszy niż śpiew By: max (16.04.2008 - 21:56)
  • Panie Maxie -Ježčí píseň By: yayco (16.04.2008 - 21:34)
  • Pani Defendo, By: merlot (16.04.2008 - 21:29)
  • re: Syndrom Jeża By: defendo (16.04.2008 - 21:21)
  • Czeska? By: max (16.04.2008 - 21:21)
  • Panie Maxie, By: yayco (16.04.2008 - 21:15)
  • No tak, By: tecumseh (16.04.2008 - 21:06)
  • Panie Yayco By: merlot (16.04.2008 - 21:03)
  • Glista ma przechlapane. By: merlot (16.04.2008 - 21:02)
  • >Merlocie By: Delilah (16.04.2008 - 20:51)
  • Ależ Panie Merlot By: Gretchen (16.04.2008 - 20:50)
  • Dziękuję Panno Gretchen, By: merlot (16.04.2008 - 20:46)
  • Panie Maxie By: yayco (16.04.2008 - 20:45)
  • Panie Yayco By: Gretchen (16.04.2008 - 20:42)
  • Panie Yayco By: max (16.04.2008 - 20:40)
  • Pan Posterunkowy twierdzi By: sergiusz (16.04.2008 - 20:39)
  • Dla tych którzy język Szekspira znają tylko z widzenia By: merlot (16.04.2008 - 20:35)
  • Ja tam nic nie rozumiem, By: yayco (16.04.2008 - 20:29)
  • Przyszło mi do głowy By: Delilah (16.04.2008 - 20:29)
  • merlocie By: max (16.04.2008 - 20:27)
  • Spirytus Mowens By: Delilah (16.04.2008 - 20:18)
  • Hm, tak sobie myślę, By: tecumseh (16.04.2008 - 20:18)
  • Panie Merlot By: Gretchen (16.04.2008 - 20:07)
    •